La Svizzera del Carso

Think tank territoriale indipendente sul Carso/Kras: ricerca, fattibilità, sviluppo locale, innovazione e cooperazione transfrontaliera.

Esploriamo possibilità per il territorio, le analizziamo e verifichiamo quali possono diventare progetti concreti.

PIANIFICAZIONE Dialogo con la società civile e il Comune IL NOSTRO PROGETTO GUARDA AL FUTURO→ Scopri il progetto della futura Fondazione La Svizzera del Carso

MODA REPEN

Repen · identità · creatività

MODA REPEN

La tradizione può anche diventare contemporanea.

Alcuni amici che lavorano nel mondo della moda ci hanno inviato le prime idee per abiti contemporanei ispirati alla tradizione e all’immaginario degli antichi Repenci.

Non copie del passato.

Ma reinterpretazioni moderne di forme, tessuti, colori e dettagli capaci di raccontare Repen con un linguaggio nuovo.

L’idea è semplice:

NON VESTIRE COME IERI.
PORTARE QUALCOSA DI IERI NEL MODO DI VESTIRE OGGI.

Il progetto è ancora tutto da esplorare.

Attendiamo sviluppi, nuove proposte e nuove idee.
Repenka e Sissi davanti alla pietra carsica, ispirazione per MODA REPEN
Repenka & SissiImmagine di apertura

Una raccolta in evoluzione: prime esplorazioni creative, aperte a interpretazioni, competenze e contributi nuovi.

Partecipazione e documentazione

UN LABORATORIO APERTO

Designer, artigiani, sarte, ricamatrici, studenti, creativi, studiosi e appassionati sono invitati a partecipare.

Prima di creare una collezione vogliamo però conoscere meglio ciò che appartiene realmente alla memoria di Repen:

fotografie · abiti · gilet · camicie · scialli · cappelli · ricami · tessuti · colori · dettagli · racconti familiari

Un archivio della memoria vestimentaria locale

REPEN DESIGN ARCHIVE

Da questo materiale potrebbe nascere progressivamente un piccolo archivio da utilizzare come base per nuove interpretazioni.

Perché l’obiettivo non è inventare una tradizione.

È conoscerla abbastanza bene da poterla reinterpretare.

Moda Repen · Repen × Istanbul

DALLA MEMORIA AL DESIGN.
DALLA FRONTIERA ALLA COLLABORAZIONE.

Da questa idea sta nascendo anche una possibilità particolarmente interessante.

Siamo in contatto con amici e interlocutori turchi legati al mondo della moda e dell’artigianato, interessati a esplorare con noi possibili forme di collaborazione.

La Turchia possiede una grande tradizione tessile e artigianale e una forte capacità di trasformare ricamo, tessuto, manifattura e memoria culturale in design contemporaneo.

Perché allora non provare a mettere in dialogo queste competenze con la memoria di Repen?

REPEN PORTA LA MEMORIA.
IL DESIGN LA REINTERPRETA.
L’ARTIGIANATO LE DÀ FORMA.

Non si tratterebbe semplicemente di mandare un disegno all’estero e farlo produrre.

L’idea è molto più interessante:

CREARE INSIEME.

Partire dalla documentazione autentica di Repen. Affidarla alla sensibilità di designer e artigiani contemporanei. Realizzare alcuni prototipi. Indossarli. Valutarli. E vedere dove può arrivare il progetto.

Capsule 01

DALLA ROCCA A ISTANBUL

5–8 CAPI CONTEMPORANEI · UOMO E DONNA

Il primo esperimento potrebbe essere volutamente piccolo:

  • Una giacca ispirata al gilet tradizionale.
  • Una camicia reinterpretata.
  • Un foulard.
  • Un cappotto.
  • Un accessorio.
  • Un capo femminile che richiami forme o dettagli dell’abbigliamento storico senza copiarlo.

Pochi pezzi.

Riconoscibili. Indossabili. Documentati.

DISEGNATO TRA REPEN E ISTANBUL.
ISPIRATO ALLA MEMORIA DEL CARSO.
NATO DALL’INCONTRO DI DUE TRADIZIONI ARTIGIANE.

Un significato più profondo

DALLA FRONTIERA ALLA BOTTEGA

Cinque secoli fa questa geografia raccontava soprattutto frontiere, incursioni e difese.

Oggi può raccontare:

ricerca · creatività · artigianato · scambio · collaborazione

La stessa relazione che in Tabor visto dalla Turchia cerchiamo attraverso la storia e gli archivi può continuare attraverso il design.

IERI CI SI INCONTRAVA SULLA FRONTIERA.
OGGI CI SI PUÒ INCONTRARE ATTORNO A UN TAVOLO DA DISEGNO.

Dalla frontiera alla bottega.

Dalla memoria al design.

La logica dell’ecosistema

DAL PATRIMONIO AL NUOVO VALORE

MODA REPEN potrebbe così diventare qualcosa di più di una piccola collezione.

Patrimonio culturale + memoria locale + design + artigianato + creatività + economia + cooperazione internazionale.

Ed è ancora una volta la logica dell’ecosistema:

REPE!MEMORIARICERCATURCHIAARTIGIANATO
MODA REPENDESIGNPROTOTIPIRELAZIONINUOVO VALORE

Un progetto genera una relazione.

Una relazione genera un’altra idea.

Un patrimonio può generare nuova creatività.

DAL SINGOLO PROGETTO ALL’ECOSISTEMA.

Fase esplorativa

IL PROGETTO È APERTO

Siamo ancora in una fase esplorativa.

Non esiste ancora una collezione definitiva e le possibili collaborazioni sono ancora da sviluppare.

Ed è proprio questo il momento migliore per partecipare.

HAI UNA VECCHIA FOTOGRAFIA DI REPEN?
CONOSCI UN ABITO, UN RICAMO O UN DETTAGLIO DELLA TRADIZIONE?
SEI DESIGNER, ARTIGIANO O CREATIVO?
HAI UN’IDEA PER MODA REPEN? →

Raccontacela.

La tradizione non vive soltanto quando viene conservata.
Vive anche quando riesce a ispirare qualcosa di nuovo.

MODA REPEN
Tradizione · design · artigianato · creatività · identità

REPEN NON SI INDOSSA COME IERI.

SI PORTA CON NOI NEL DOMANI.

← TORNA ALLA HOMEPAGE