{"id":738,"date":"2026-08-27T09:03:19","date_gmt":"2026-08-27T07:03:19","guid":{"rendered":"https:\/\/svizzeradelcarso.com\/?page_id=738"},"modified":"2026-09-12T00:25:12","modified_gmt":"2026-09-11T22:25:12","slug":"repe-%c2%b7-proposta-pubblica-per-il-dialogo-con-il-comune","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/svizzeradelcarso.com\/sl_si\/repe-%c2%b7-proposta-pubblica-per-il-dialogo-con-il-comune\/","title":{"rendered":"REPE! \u00b7 Proposta pubblica per il dialogo con il Comune"},"content":{"rendered":"<style id=\"repe-wide-layout-v1\">\nbody.page-id-738 main .wp-block-post-title{width:100%!important;max-width:none!important;padding-left:clamp(18px,3vw,42px)!important;padding-right:clamp(18px,3vw,42px)!important;text-align:left!important}\nbody.page-id-738 main .wp-block-post-content.alignfull{width:100%!important;max-width:none!important;margin-left:0!important;margin-right:0!important;padding-left:clamp(18px,3vw,38px)!important;padding-right:clamp(18px,3vw,38px)!important;box-sizing:border-box!important}\nbody.page-id-738 main .wp-block-post-content>*:not(style){width:100%!important;max-width:none!important;margin-left:0!important;margin-right:0!important;box-sizing:border-box!important}\nbody.page-id-738 main .wp-block-post-content>.is-layout-constrained>*{width:100%!important;max-width:none!important;margin-left:0!important;margin-right:0!important;box-sizing:border-box!important}\nbody.page-id-738 main .wp-block-post-content>.wp-block-group.has-global-padding{padding-left:clamp(18px,3vw,38px)!important;padding-right:clamp(18px,3vw,38px)!important}\nbody.page-id-738 main .wp-block-post-content .wp-block-table{overflow-x:auto!important}\nbody.page-id-738 main .wp-block-post-content .repe-dossier-grid{max-width:none!important;width:100%!important}\n@media(max-width:700px){body.page-id-738 main .wp-block-post-title{padding-left:16px!important;padding-right:16px!important}body.page-id-738 main .wp-block-post-content>.wp-block-group.has-global-padding{padding-left:16px!important;padding-right:16px!important}}\n<\/style>\n\n\n\n<section id=\"repe-dialogo-settembre-2026\" class=\"repe-institutional-update\">\n<style>\n.repe-institutional-update{box-sizing:border-box;padding:clamp(24px,5vw,56px);margin:0 0 40px;background:#f4efe6;color:#1f1b16;border-top:4px solid #b88d34;border-radius:14px}\n.repe-institutional-update .repe-update-inner{max-width:900px;margin:auto}\n.repe-institutional-update p{font-size:1.125rem;line-height:1.75;margin:0 0 22px}\n.repe-institutional-update .repe-update-label{font-size:.85rem;letter-spacing:.1em;font-weight:800}\n.repe-institutional-update h2{font-size:clamp(2rem,4vw,3rem);line-height:1.15;margin:0 0 28px;color:inherit}\n.repe-institutional-update h3{font-size:clamp(1.5rem,3vw,2rem);line-height:1.25;margin:34px 0 20px;color:inherit}\n.repe-institutional-update blockquote{margin:28px 0;padding:18px 24px;border-left:4px solid #b88d34}\n.repe-institutional-update blockquote p{margin:0}\n.repe-institutional-update .repe-letter-link{display:inline-block;box-sizing:border-box;max-width:100%;padding:15px 22px;background:#10283f;color:#fff!important;border-radius:12px;text-decoration:none;font-weight:800;line-height:1.5;overflow-wrap:anywhere}\n<\/style>\n<div class=\"repe-update-inner\">\n<p class=\"repe-update-label\">AGGIORNAMENTO ISTITUZIONALE \u00b7 SETTEMBRE 2026<\/p>\n<h2><em>REPE! entra nella fase del dialogo istituzionale.<\/em><\/h2>\n<p>Dopo il lavoro di ricerca, la pubblicazione dei dossier e l\u2019avvio delle prime interlocuzioni, <strong>La Svizzera del Carso \/ \u0160vica Krasa ha formalmente sottoposto al Comune di Monrupino \u2013 Ob\u010dina Repentabor la proposta civica REPE!<\/strong>, accompagnandola con una lettera istituzionale bilingue in italiano e sloveno.<\/p>\n<p>La richiesta \u00e8 volutamente precisa e circoscritta: <strong>non viene chiesta oggi l\u2019approvazione definitiva del progetto<\/strong>, n\u00e9 una candidatura UNESCO, n\u00e9 l\u2019organizzazione immediata di un grande evento, n\u00e9 l\u2019assunzione di impegni finanziari pluriennali. Viene invece proposta la valutazione di una <strong>Fase Zero della durata di sei mesi<\/strong>, nella quale verificare fonti, fattibilit\u00e0 amministrativa, partecipazione della comunit\u00e0, interlocutori, autorizzazioni, sostenibilit\u00e0 economica e possibilit\u00e0 di attrarre risorse esterne.<\/p>\n<h3><em>Prima verificare. Poi decidere.<\/em><\/h3>\n<p>La proposta chiede al Comune di valutare cinque passaggi concreti: l\u2019eventuale avvio della Fase Zero, l\u2019individuazione di un referente e degli uffici competenti, le modalit\u00e0 praticabili di accesso a documentazione e spazi utili, la verifica del lavoro gi\u00e0 avviato sulle relazioni scientifiche e transfrontaliere e sui possibili finanziamenti esterni, e infine <strong>un incontro preliminare con l\u2019Amministrazione<\/strong>.<\/p>\n<p>Non si chiede quindi un\u2019adesione preventiva.<\/p>\n<p><strong>Si chiede una valutazione nel merito.<\/strong><\/p>\n<p>La lettera chiarisce inoltre che ogni eventuale contributo economico, concessione, partnership formale, utilizzo strutturato di beni comunali o candidatura a finanziamento rimarrebbe subordinato a verifiche e ad atti successivi degli organi competenti.<\/p>\n<p>La stessa impostazione vale sul piano finanziario: <strong>REPE! non viene presentato come una richiesta di finanziamento immediato al Comune<\/strong>, ma come un progetto da verificare anche nella sua capacit\u00e0 di attrarre risorse regionali, transfrontaliere, private e partenariali.<\/p>\n<h3>Un passaggio pubblico e trasparente<\/h3>\n<p>Rendiamo disponibile integralmente la lettera perch\u00e9 riteniamo che il dialogo tra iniziativa civica e istituzioni debba essere <strong>trasparente, documentabile e verificabile<\/strong>.<\/p>\n<p>La pubblicazione del documento <strong>non implica approvazione, patrocinio, adesione, partnership o finanziamento da parte del Comune<\/strong>. Rappresenta semplicemente il passaggio formale con cui una proposta pubblica viene sottoposta all\u2019Amministrazione affinch\u00e9 possa essere esaminata nelle sedi competenti.<\/p>\n<blockquote><p><strong>Non chiediamo al Comune di approvare REPE! per sempre.<\/strong><br><strong>Chiediamo di valutare sei mesi di lavoro verificabile.<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p>Al termine saranno i documenti, le fonti, la comunit\u00e0, gli interlocutori effettivamente disponibili, le autorizzazioni e le coperture finanziarie a indicare se il progetto meriti di proseguire.<\/p>\n<p><strong>\u2193 Consulta la lettera istituzionale bilingue IT \/ SLO<\/strong><\/p>\n<div style=\"width:100%;overflow:hidden;border:1px solid #d6c7aa;border-radius:14px;background:#fff\">\n<iframe src=\"https:\/\/svizzeradelcarso.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/REPE_Lettera_Istituzionale_Bilingue_Design_Svizzera_del_Carso.pdf#toolbar=0&amp;navpanes=0&amp;view=FitH\" title=\"Lettera istituzionale REPE! bilingue italiano e sloveno\" style=\"display:block;width:100%;height:80vh;min-height:480px;border:0\" loading=\"lazy\"><\/iframe>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n<div class=\"wp-block-group has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-7ff38732 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"color:#1f1b16;background-color:#f4efe6;margin-bottom:40px;padding-top:48px;padding-right:32px;padding-bottom:48px;padding-left:32px\">\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\" style=\"font-size:13px;letter-spacing:0.12em;text-transform:uppercase\"><strong>PROPOSTA CIVICA INDIPENDENTE \u00b7 AGOSTO 2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" style=\"font-size:clamp(25.014px, 1.563rem + ((1vw - 3.2px) * 2.498), 42px);line-height:1.08\">Sei mesi per verificare.<br>Poi decidere.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph\">REPE! propone una Fase Zero per trasformare la Rocca\/Tabor in un progetto locale, bilingue e transfrontaliero di ricerca, memoria, scuola, agricoltura, turismo culturale e cooperazione europea.<\/p>\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-2e183cc0 wp-block-buttons-is-layout-flex\" style=\"margin-top:24px;margin-bottom:12px\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-base-color has-contrast-background-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/svizzeradelcarso.com\/sl_si\/repe-dialogo-park-skocjanske-jame\/\">AGGIORNAMENTO \u00b7 Primo riscontro del Parco delle Grotte di \u0160kocjan \u2192<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<section class=\"repe-dossier-library\" aria-labelledby=\"repe-dossier-title\">\n<style>\n.repe-dossier-library{margin:34px auto 0;color:#1f1b16}.repe-dossier-library h2{margin:0 0 8px;text-align:center;font-size:clamp(1.55rem,3vw,2.2rem)}.repe-dossier-intro{max-width:760px;margin:0 auto 22px;text-align:center;line-height:1.55}.repe-dossier-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(5,minmax(0,1fr));gap:10px;margin:0 auto 34px}.repe-dossier-grid a{display:flex;align-items:center;justify-content:center;min-height:54px;padding:10px 12px;border:1px solid #b88d34;border-radius:14px;background:#f4c430;color:#10283f!important;text-align:center;text-decoration:none!important;font-size:.82rem;font-weight:850;line-height:1.25;box-shadow:0 6px 16px rgba(180,132,26,.2);transition:transform .2s ease,box-shadow .2s ease,filter .2s ease}.repe-dossier-grid a:hover{transform:translateY(-2px);box-shadow:0 10px 22px rgba(180,132,26,.28);filter:brightness(1.03)}.repe-pdf-viewers{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:22px;margin-top:18px}.repe-pdf-card{overflow:hidden;border:1px solid #d6c7aa;border-radius:18px;background:#fff;box-shadow:0 12px 28px rgba(31,27,22,.1)}.repe-pdf-card-header{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:12px;padding:14px 16px;background:#10283f;color:#fff}.repe-pdf-card-header strong{font-size:.95rem;letter-spacing:.04em}.repe-pdf-card-header a{color:#f4c430!important;font-size:.78rem;font-weight:850;text-decoration:none!important;white-space:nowrap}.repe-pdf-frame{display:block;width:100%;height:720px;border:0;background:#e9edf0}.repe-pdf-fallback{margin:0;padding:12px 16px;background:#f7f3ea;font-size:.78rem;line-height:1.45}.repe-pdf-fallback a{color:#8b2332!important;font-weight:800}@media(max-width:900px){.repe-dossier-grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.repe-pdf-viewers{grid-template-columns:1fr}.repe-pdf-frame{height:70vh;min-height:520px}}@media(max-width:520px){.repe-dossier-grid{grid-template-columns:1fr}.repe-pdf-card-header{align-items:flex-start;flex-direction:column}.repe-pdf-frame{height:64vh;min-height:460px}}\n<\/style>\n<h2 id=\"repe-dossier-title\">Dossier PDF nelle varie lingue<\/h2>\n<p class=\"repe-dossier-intro\">Tutti i dossier sono disponibili in formato PDF: possono essere aperti nel browser o scaricati sul proprio dispositivo.<\/p>\n<div class=\"repe-dossier-grid\" aria-label=\"Download dei dossier PDF per lingua\"><a href=\"https:\/\/svizzeradelcarso.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/REPE_Dossier_Comune_Monrupino_Repentabor.pdf\" download>PDF \u00b7 ITALIANO \u2193<\/a>\n<a href=\"https:\/\/svizzeradelcarso.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/REPE_Dossier_Obcina_Repentabor_SLOVENSKO.pdf\" download>PDF \u00b7 SLOVEN\u0160\u010cINA \u2193<\/a>\n<a href=\"https:\/\/svizzeradelcarso.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/REPE_Dossier_Municipality_Monrupino_Repentabor_ENGLISH.pdf\" download>PDF \u00b7 ENGLISH \u2193<\/a>\n<a href=\"https:\/\/svizzeradelcarso.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/REPE_Dossier_Gemeinde_Monrupino_Repentabor_DEUTSCH.pdf\" download>PDF \u00b7 DEUTSCH \u2193<\/a>\n<a href=\"https:\/\/svizzeradelcarso.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/REPE_Dossier_Comun_Monrupino_Repentabor_FURLAN.pdf\" download>PDF \u00b7 FURLAN \u2193<\/a>\n<a href=\"https:\/\/svizzeradelcarso.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/REPE_Dossier_Kozseg_Monrupino_Repentabor_MAGYAR-1.pdf\" download>PDF \u00b7 MAGYAR \u2193<\/a>\n<a href=\"https:\/\/svizzeradelcarso.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/REPE_Dossier_Monrupino_Repentabor_TURKCE.pdf\" download>PDF \u00b7 T\u00dcRK\u00c7E \u2193<\/a>\n<a href=\"https:\/\/svizzeradelcarso.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/REPE_Dossier_Opcina_Monrupino_Repentabor_BOSANSKI.pdf\" download>PDF \u00b7 BOSANSKI \u2193<\/a>\n<a href=\"https:\/\/svizzeradelcarso.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/REPE_Dossier_Opcina_Monrupino_Repentabor_HRVATSKI.pdf\" download>PDF \u00b7 HRVATSKI \u2193<\/a>\n<a href=\"https:\/\/svizzeradelcarso.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/REPE_Dossier_Opstina_Monrupino_Repentabor_SRPSKI.pdf\" download>PDF \u00b7 SRPSKI \u2193<\/a><\/div>\n<h2>Consulta i dossier online<\/h2>\n<p class=\"repe-dossier-intro\">Le due finestre scorrevoli permettono di leggere direttamente le versioni italiana e slovena.<\/p>\n<div class=\"repe-pdf-viewers\">\n<article class=\"repe-pdf-card\"><div class=\"repe-pdf-card-header\"><strong>ITALIANO \u00b7 PDF<\/strong><a href=\"https:\/\/svizzeradelcarso.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/REPE_Dossier_Comune_Monrupino_Repentabor.pdf\" download>SCARICA \u2193<\/a><\/div><iframe class=\"repe-pdf-frame\" src=\"https:\/\/svizzeradelcarso.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/REPE_Dossier_Comune_Monrupino_Repentabor.pdf#toolbar=1&amp;navpanes=0&amp;view=FitH\" title=\"Dossier REPE in italiano, consultabile e scorrevole\" loading=\"lazy\"><\/iframe><p class=\"repe-pdf-fallback\">Se il lettore PDF non appare, <a href=\"https:\/\/svizzeradelcarso.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/REPE_Dossier_Comune_Monrupino_Repentabor.pdf\">apri il dossier italiano in una nuova pagina<\/a>.<\/p><\/article>\n<article class=\"repe-pdf-card\"><div class=\"repe-pdf-card-header\"><strong>SLOVEN\u0160\u010cINA \u00b7 PDF<\/strong><a href=\"https:\/\/svizzeradelcarso.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/REPE_Dossier_Obcina_Repentabor_SLOVENSKO.pdf\" download>PRENESI \u2193<\/a><\/div><iframe class=\"repe-pdf-frame\" src=\"https:\/\/svizzeradelcarso.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/REPE_Dossier_Obcina_Repentabor_SLOVENSKO.pdf#toolbar=1&amp;navpanes=0&amp;view=FitH\" title=\"Dosje REPE v sloven\u0161\u010dini, na voljo za pregled in pomikanje\" loading=\"lazy\"><\/iframe><p class=\"repe-pdf-fallback\">\u010ce se pregledovalnik ne prika\u017ee, <a href=\"https:\/\/svizzeradelcarso.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/REPE_Dossier_Obcina_Repentabor_SLOVENSKO.pdf\">odprite slovenski dosje na novi strani<\/a>.<\/p><\/article>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La proposta in una frase.<\/strong> Trasformare un luogo che il Comune gi\u00e0 riconosce \u2014 la Rocca\/Tabor \u2014 in un percorso verificabile che pu\u00f2 fermarsi dopo sei mesi se non supera i test storici, amministrativi, economici e di consenso.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La decisione proposta al Comune<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Avviare una Fase Zero di sei mesi<\/strong> per verificare fonti, partner, costi, autorizzazioni e fattibilit\u00e0.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Individuare un referente comunale<\/strong> e un tavolo tecnico-culturale leggero.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Consentire l\u2019accesso a documentazione e spazi<\/strong>, nel rispetto delle regole e delle disponibilit\u00e0 dell\u2019ente.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Verificare bandi, partenariati e coperture esterne<\/strong> prima di assumere impegni onerosi.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Che cosa non viene chiesto oggi<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nessuna candidatura UNESCO e nessuna promessa di riconoscimento.<\/li>\n\n\n\n<li>Nessuna leggenda presentata come fatto prima della verifica delle fonti.<\/li>\n\n\n\n<li>Nessun grande evento o spesa pluriennale senza autorizzazioni e copertura.<\/li>\n\n\n\n<li>Nessuna partnership internazionale prima di lettere d\u2019interesse o accordi formali.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Perch\u00e9 pu\u00f2 essere utile al territorio<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">Identit\u00e0<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un racconto distintivo e bilingue che parte da Repen, non da un format importato.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">Comunit\u00e0<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anziani, scuole, famiglie, produttori e associazioni diventano portatori di contenuti.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">Turismo<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un prodotto culturale destagionalizzato collegabile a Rocca, Casa Carsica, sentieri e gastronomia.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">Ricerca<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fonti, archivio orale e atlante digitale aumentano la conoscenza del territorio.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">Rete<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Relazioni con Slovenia, universit\u00e0 e territori del Carso senza sovrapporre competenze.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">Finanziamenti<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un dossier pi\u00f9 solido per misure regionali, transfrontaliere e contributi esterni.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Fase Zero \u00b7 percorso di sei mesi<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Periodo<\/th><th>Attivit\u00e0<\/th><th>Risultato<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Mese 1<\/td><td>Impostazione<\/td><td>Referente, tavolo, perimetro e mappa delle autorizzazioni.<\/td><\/tr><tr><td>Mesi 1\u20132<\/td><td>Ricerca<\/td><td>Bibliografia, archivi e distinzione tra fatti, memoria e ricostruzione.<\/td><\/tr><tr><td>Mesi 2\u20133<\/td><td>Comunit\u00e0<\/td><td>Interviste, scuole, associazioni, agricoltori, artigiani e portatori di memoria.<\/td><\/tr><tr><td>Mesi 3\u20134<\/td><td>Partner<\/td><td>Universit\u00e0, soggetti sloveni e culturali, turismo e lettere d\u2019interesse.<\/td><\/tr><tr><td>Mesi 4\u20135<\/td><td>Finanza<\/td><td>Budget, bandi, sponsor, coperture e sostenibilit\u00e0.<\/td><\/tr><tr><td>Mese 6<\/td><td>GO \/ NO-GO<\/td><td>Restituzione pubblica e decisione motivata: pilota, revisione o stop.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-eb11fee6 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:#eef3ef;margin-top:32px;margin-bottom:32px;padding-top:28px;padding-right:28px;padding-bottom:28px;padding-left:28px\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ordini di grandezza preliminari<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Fase Zero, sei mesi:<\/strong> 8.000\u201315.000 euro. Ipotesi Comune: 0\u20133.000 euro pi\u00f9 spazi e referente; parte restante da partner, sponsor o bandi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Eventuale pilota annuale:<\/strong> 25.000\u201340.000 euro, con obiettivo di almeno l\u201980% di risorse esterne prima dell\u2019avvio completo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><em>Sono valori di lavoro da validare, non preventivi n\u00e9 impegni di spesa.<\/em><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Come si decide al sesto mese<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Base storica e metodologica solida, con fatti e tradizione chiaramente distinti.<\/li>\n\n\n\n<li>Partner qualificati e portatori locali disposti a partecipare realmente.<\/li>\n\n\n\n<li>Autorizzazioni, sicurezza, uso dei luoghi e responsabilit\u00e0 gestibili.<\/li>\n\n\n\n<li>Piano finanziario che eviti costi strutturali non coperti per il Comune.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Non chiediamo di approvare REPE! per sempre.<\/strong> Chiediamo sei mesi per dimostrare, con fonti, comunit\u00e0, partner e coperture, se REPE! merita di diventare un progetto del territorio.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">I dossier completi in 10 lingue<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La stessa proposta \u00e8 disponibile in dieci lingue, esclusivamente in formato PDF. I documenti comprendono quadro istituzionale, moduli progettuali, roadmap, budget, bozza di indirizzo amministrativo, KPI e fonti.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"repe-dossier-grid\" aria-label=\"Download completi dei dossier PDF per lingua\"><a href=\"https:\/\/svizzeradelcarso.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/REPE_Dossier_Comune_Monrupino_Repentabor.pdf\" download>PDF \u00b7 ITALIANO \u2193<\/a>\n<a href=\"https:\/\/svizzeradelcarso.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/REPE_Dossier_Obcina_Repentabor_SLOVENSKO.pdf\" download>PDF \u00b7 SLOVEN\u0160\u010cINA \u2193<\/a>\n<a href=\"https:\/\/svizzeradelcarso.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/REPE_Dossier_Municipality_Monrupino_Repentabor_ENGLISH.pdf\" download>PDF \u00b7 ENGLISH \u2193<\/a>\n<a href=\"https:\/\/svizzeradelcarso.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/REPE_Dossier_Gemeinde_Monrupino_Repentabor_DEUTSCH.pdf\" download>PDF \u00b7 DEUTSCH \u2193<\/a>\n<a href=\"https:\/\/svizzeradelcarso.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/REPE_Dossier_Comun_Monrupino_Repentabor_FURLAN.pdf\" download>PDF \u00b7 FURLAN \u2193<\/a>\n<a href=\"https:\/\/svizzeradelcarso.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/REPE_Dossier_Kozseg_Monrupino_Repentabor_MAGYAR-1.pdf\" download>PDF \u00b7 MAGYAR \u2193<\/a>\n<a href=\"https:\/\/svizzeradelcarso.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/REPE_Dossier_Monrupino_Repentabor_TURKCE.pdf\" download>PDF \u00b7 T\u00dcRK\u00c7E \u2193<\/a>\n<a href=\"https:\/\/svizzeradelcarso.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/REPE_Dossier_Opcina_Monrupino_Repentabor_BOSANSKI.pdf\" download>PDF \u00b7 BOSANSKI \u2193<\/a>\n<a href=\"https:\/\/svizzeradelcarso.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/REPE_Dossier_Opcina_Monrupino_Repentabor_HRVATSKI.pdf\" download>PDF \u00b7 HRVATSKI \u2193<\/a>\n<a href=\"https:\/\/svizzeradelcarso.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/REPE_Dossier_Opstina_Monrupino_Repentabor_SRPSKI.pdf\" download>PDF \u00b7 SRPSKI \u2193<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-49c2be7e wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"color:#ffffff;background-color:#1f1b16;margin-top:48px;margin-bottom:48px;padding-top:40px;padding-right:32px;padding-bottom:40px;padding-left:32px\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-base-color has-text-color\">Il dialogo \u00e8 aperto.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Comune, cittadini, scuole, associazioni, studiosi, agricoltori, artigiani e operatori del territorio possono inviare osservazioni, critiche documentate e proposte di collaborazione.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-contrast-color has-base-background-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"mailto:info@svizzeradelcarso.com?subject=Osservazioni%20sulla%20proposta%20pubblica%20REPE!\">SCRIVI SULLA PROPOSTA \u2192<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Fonti essenziali<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.comune.monrupino.ts.it\/\">Comune di Monrupino\u2013Ob\u010dina Repentabor<\/a>: Rocca\/Tabor e luoghi del territorio.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.comune.monrupino.ts.it\/media\/files\/032002\/attachment\/Spoznaj_Kras.pdf\">Guida turistica comunale \u201cConosci il Carso \u2013 Spoznaj Kras\u201d<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/svizzeradelcarso.com\/sl_si\/repe-progetto-di-ricerca-e-patrimonio\/\">REPE! \u00b7 progetto di ricerca e patrimonio<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.regione.fvg.it\/rafvg\/export\/sites\/default\/RAFVG\/GEN\/programmazione\/FOGLIA4\/allegati\/20260204_PIAO_2026-2028_Regione_FVG.pdf\">Regione Friuli Venezia Giulia \u00b7 PIAO 2026\u20132028<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.ita-slo.eu\/it\/kastellieri\">Interreg Italia\u2013Slovenia \u00b7 KA\u0160Tellieri<\/a> e <a href=\"https:\/\/www.ita-slo.eu\/it\/kras-carso-ii\">KRAS\u2013CARSO II<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.comune.monrupino.ts.it\/media\/files\/md\/032002\/ptpct_EaFt4g5.pdf\">Documentazione comunale su cultura, sport e turismo<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/ich.unesco.org\/en\/RL\/art-of-dry-stone-construction-knowledge-and-techniques-02106\">UNESCO \u00b7 Art of dry stone construction<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/ich.unesco.org\/en\/lists?RL=01073\">UNESCO \u00b7 Summer solstice fire festivals in the Pyrenees<\/a>.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Nota di trasparenza.<\/strong> REPE! \u00e8 una proposta civica indipendente pubblicata per favorire un confronto documentato. La pubblicazione non implica approvazione, patrocinio, adesione, partnership o finanziamento da parte del Comune di Monrupino\u2013Ob\u010dina Repentabor, della Regione, di Interreg, dell\u2019UNESCO o degli altri enti citati. Ogni eventuale decisione istituzionale resta di competenza degli organi e degli uffici preposti.<\/p>\n\n\n\n<style>\n.repe-back-home{max-width:1100px;margin:0 auto 24px;padding:0 12px}.repe-back-home a{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;padding:10px 17px;border:1px solid #c89a2a;border-radius:999px;background:#f4c430;color:#10283f!important;text-decoration:none!important;font-size:.78rem;font-weight:850;letter-spacing:.055em;box-shadow:0 6px 16px rgba(180,132,26,.2);transition:transform .2s ease,box-shadow .2s ease}.repe-back-home a:hover{transform:translateY(-2px);box-shadow:0 10px 22px rgba(180,132,26,.28)}\n<\/style>\n<nav class=\"repe-back-home\" aria-label=\"Ritorno alla homepage\"><a href=\"https:\/\/svizzeradelcarso.com\/sl_si\/\">\u2190 TORNA ALLA HOMEPAGE<\/a><\/nav>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Proposte, confronto civico e dialogo istituzionale a Monrupino\u2013Repentabor: il percorso documentato della Svizzera del Carso.<\/p>","protected":false},"author":283505271,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_wpcom_ai_launchpad_about_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_gallery_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_contact_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_events_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_video_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_portfolio_piece":false,"footnotes":""},"class_list":["post-738","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PhmFqb-bU","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/svizzeradelcarso.com\/sl_si\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/738","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/svizzeradelcarso.com\/sl_si\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/svizzeradelcarso.com\/sl_si\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/svizzeradelcarso.com\/sl_si\/wp-json\/wp\/v2\/users\/283505271"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/svizzeradelcarso.com\/sl_si\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=738"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/svizzeradelcarso.com\/sl_si\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/738\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1114,"href":"https:\/\/svizzeradelcarso.com\/sl_si\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/738\/revisions\/1114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/svizzeradelcarso.com\/sl_si\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=738"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}